A young Honduran woman fleeing poverty and gang violence in the second caravan to the U.S. combs her daughter's hair at an impromptu migrant shelter.