A Slovenian police officer at the train station supervises refugees boarding a bus to Ljubljana, and then on to Sentilj on the Austrian border.